Politică de Confidențialitate și Informare privind Prelucrarea Datelor (GDPR)
1. Informații Generale Traduceri Tradupen (Sediul: Satu Mare, Bld. Vasile Lucaciu nr. 34, CUI: 41271686) se angajează să protejeze datele dumneavoastră cu caracter personal și le prelucrează în conformitate cu Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR) nr. 2016/679 al Uniunii Europene.
2. Ce date colectăm și de ce? Colectăm și prelucrăm următoarele date în scopul furnizării serviciilor noastre:
Date de identificare: Numele și prenumele pentru întocmirea ofertelor de preț și a documentelor de traducere.
Date de contact: Adresa de e-mail și numărul de telefon pentru comunicarea cu dumneavoastră.
Date de facturare: Adresa de domiciliu sau sediul social pentru îndeplinirea obligațiilor legale de facturare.
Date de livrare: Adresa pentru expedierea documentelor traduse prin servicii de curierat (Fan Courier/DPD).
3. Confidențialitatea documentelor În calitate de birou de traduceri, acordăm o atenție deosebită conținutului documentelor trimise spre traducere. Toate actele primite sunt considerate strict confidențiale. Accesul la acestea este limitat exclusiv traducătorului autorizat și, după caz, notarului public (în cazul legalizărilor). Nu stocăm documentele în mod inutil; după finalizarea proiectului, la cererea dumneavoastră, le putem șterge definitiv din sistemul nostru digital.
4. Durata de păstrare a datelor Păstrăm datele dumneavoastră cu caracter personal doar pe perioada necesară prestării serviciului sau pe durata impusă de legislația fiscală și contabilă în vigoare (de exemplu, 10 ani pentru facturile fiscale).
5. Utilizarea modulelor Cookie Site-ul nostru folosește cookie-uri pentru a asigura funcționarea tehnică și pentru analiza statisticilor de vizitare (Google Analytics). Prin navigarea pe site, sunteți de acord cu utilizarea acestora. Puteți dezactiva cookie-urile în orice moment din setările browserului dumneavoastră.
6. Drepturile dumneavoastră Conform GDPR, aveți dreptul de a accesa datele, de a solicita rectificarea sau ștergerea acestora ("dreptul de a fi uitat"), de a restricționa prelucrarea sau de a vă opune utilizării datelor.
7. Contact Pentru orice întrebări sau solicitări legate de protecția datelor, ne puteți contacta cu încredere:
E-mail: contact@traduceri-tradupen.ro
Telefon: +40 787 622 069
Adresă: Bld. Vasile Lucaciu 34, Satu Mare